USKYLD UT MED BADEVANNET

Trond Borgen, Stavanger Aftenblad 29.01.1997 (utdrag)

“Et menneskeliv redusert til kropp og kroppsfunksjoner helt uten åndelige dimensjoner. Det virker frastøtende og ekkelt. En av Toril Rygh`s skulpturer i Rogaland Kunstnersenter er et badekar, hvor menneskehår vokser ut av innerveggene. Absurd, men også et bilde på en situasjon hvor grensen mellom mennesket som enkeltindivid og dets omgivelser ikke lenger er entydig klar. Motbydelig vaskes vi i badekaret av andre menneskers avsatte hår, eller vårt eget blandet med andres- rene selvstendige og orginale kan vi ikke lenger bli. Uskylden rant ut med badevannet for lenge siden.”

Men kroppsfunksjoner brukes også symbolt som bilde på våre høyeste åndelige verdier og aspirasjoner. Hjertet lignes med kjærligheten, vår mest opphøyde følelse. Rygh tar i bruk denne klisjeen i skulpturen “Gave us their love”-, hvor et slags pappmasje hjerte kaster sin skygge kaster sin skygge på gulvet. Men skyggen er bare en klatt silikon, en utflytende formløs masse som ikke kan røre noen. Toril Rygh er en ung kunstner som hittil hovedsakelig har stilt ut i Amsterdam og Chicago, men som nå begynner å gjøre seg gjeldende her hjemme. I sine skulpturer bryter hun bevisst med den klassiske tradisjonen og utfordrer våre forutbestemte forestillinger om skulptur. Hennes anliggende er kroppens krise- og dermed også sjelens. Et uttrykk fra Rygh`s katalog er nyttig i tolkningen av denne utstillingen “epidemic lethargy”. Epidemisk sløvhet eller apati. En tilstand Rygh mener har spredt seg i form av ansvarsløshet for egne liv og som har gjort oss stadig mer avhengig av sosiale, medisinske og dermed politiske- systemer for kontroll. Hengekøye er en slags absurd kuvøse hvor barnet er avhengig av stadig innsprøytninger av oksygen, for å kunne holdes i live."

ENGLISH translation:

innocence down the drain

Trond Borgen, Stavanger Aftenblad 29.01.1997 (excerpt/loosely adapted from source)

“A human life reduced to the body and bodily functions, completely without a spiritual dimension.” This is repulsive and disgusting.” One of Toril Rygh`s sculptures is a bath tub having human hair coming out of its curves. Absurd, but also a comment on a situation where the divide between the individual and the context in which we belong, is blurred. The idea that we are being washed in a tub full of other human beings` residue is repulsive, or the idea that our own hair is mixed with others. Pure, independent, and original, we never again will be. The innocence went down the drain a long time ago. The different functions a body can have, also works metaphorically as a symbol to express our most valued ideas and aspirations. The heart is compared to our idea of what love can be, our most valued and precious emotion. Rygh grabs this cliché. In her sculpture, “Gave us their Love,” a heart- shaped paper mache casts its shadow on the floor. This shadow, however, is a clod made of silicone, a floating, shapeless mass out of reach for everyone. Toril Rygh is a young artist who up till now has been exclusive to Amsterdam and Chicago. Recently, she has become more influential to her home audience. Therefore, she also speaks to our souls. In her sculptures she consciously breaks with tradition and challenges our preconceived notions of what a sculpture can be. Her objection is to portray the crisis of a body- and a soul.

Translation: Ann- Cristin Knutsen

"And the promise that she was blessed amomg the men", Rogaland Kunstnersenter 1997 Silikon, isolasjonsmateriale, oksygenmaske, luftpumpe og sprettball
Også vist: Norsk Skulpturbiennale, Stenersenmuseet, kurator Lars Nittve
Tromsø kunstforening 1998, Stenersenmuseet, i samarbeid med Erik Snedsbøl 2005

Impossibility of cleanliness , Rogaland Kunstnersenter, Stavanger, Norge 1997 Støpt silikon, hår og epoxy. Også vist: Galleri A`pert. Amsterdam 1996, Høstutstillingen 96, Oslo